いつも行く、周南市の温泉・・・・☀ฺ撮影：2010.1.6
湯野温泉・・・“紫水園”（しすいえん）日帰り温泉
∴*∴
∴*∴*∴*∴**∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴∴*∴*∴*∴*∴
湯野温泉 さむ～い！ので・・・温泉へ♪
粉雪の舞う、さむ～い日、地元周南市にある温泉に行ってきました。車で３０分の距離、いつ
も気軽にでかけます。夜市川の上流にあり豊かな自然と山海の幸に恵まれた温泉郷。宿泊施設
ホテル、旅館、民宿が８軒位あり、春から夏には河川の遊歩道の散策、秋には紅葉狩り、冬には
ふぐ料理、鴨料理と、一年を通じて楽しめます。
会社の行事にもぴったりで、よく利用させて頂きました～。 
泉質はラジウムを多く含む含弱放射能－硫黄温泉で胃病、神経痛、リウマチ、皮膚病に効果が
あり、美人の湯としても知られています。
長澤まさみさん主演の映画「ロボコン」 、ロボットコンテストに情熱を燃やす徳山高専の
学生の物語で撮影は、山口県周南市と光市で行われ、合宿をした旅館は、ここ「紫水園」が
舞台です。 
サイン色紙や記念写真がロビーに展示されています。
湯野温泉は、
防長３名湯の一つ、 ラジウム含量世界第３位！
地元自慢の温泉で～す。
※ 毎週水曜日は、感謝デー
うれしい 半額の３００円で～す 
○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜
○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜
一番の特徴は庭園が素晴らしいことです。回廊からは四季折々の風景をたっぷりと
楽しむことができ、とても贅沢な気分になれます。お風呂は大きく３０人くらいは入れるで
しょうか。洗い場は７席あります。やわらかいお湯が体をやさしく包んでくれます。浴槽は
やや大き目のゆとりのあるもの、ガラス張りで外観の緑を眺めながら入浴すること
ができます。源泉のお湯は「市有３号泉」の特徴である硫黄臭があり、温泉らしさがただ
よいます。 のんびり落ち着いた雰囲気は、疲れた体を癒すのに、ぴったりで、この感じが
最高 ややぬる目のお湯は、みなさんの憩いの場所で、おしゃべりに花が咲きま～す。
肌がしっとり、さっぱりし、ラジウム含量世界第３位 違いが分かります。
いいお湯は湯冷めしない、いつまでもほっかほか！
やさしさと、温かさのある、おすすめお湯です。～(*^-^)ニコ
☀ฺ画像、クリックすると拡大します
◆◇◆設備 ： 石鹸・シャンプー・リンス・ドライヤー・マッサージ器
打たせ湯・泡風呂・ジェットバス
☀ฺ画像、クリックすると拡大します
◆◇◆浴槽内の写真：☀ฺ紫水園さまの写真、許可をいただきお借りしました。
◆◇◆お風呂上り：このデザートは☀ฺ極上の味ですヽ(´∇｀*)♪
○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜
●泉 質 ： 含弱放射能・アルカリ性単純硫黄泉
●効 能 ： 胃腸病、神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、打ち身
貧血、リュウマチ、くじき、冷え症、慢性消化器病、痔疾、病後回復期、疲労回復
健康増進、痛風、動脈硬化症、高血圧症、胆石症、慢性皮膚病、糖尿病 etc
●禁忌症 ： 皮膚、粘膜の過敏な人。特に光線過敏症の人
●泉 温 ： 約３３℃
●浴槽湯温： ４１℃
●湯 量 ： ９ｔ／ｈ ＰＨ値 ９．３５（アルカリ性）
●成分等： 無色透明・無味無臭・微硫化水素臭 外来
○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜*。゜○+゜
外 来 時 間 ＆入 浴 料
１１時～２０時まで
☀ฺ休憩室をご利用できますよ。
大人（１２歳以上） ６００円 ／ 小人（１２歳未満） ３００円
（毎週水曜日 感謝デー 半額 
）
■□■――――■□■―――■□■――――■□■―――――■□■
湯野温泉 “紫水園”
〒７４５－１１３２
山口県周南市湯野４３４１
ＴＥＬ ０８３４－８３－２３４５
ＦＡＸ ０８３４－８３－２３４７
☀ฺ交通アクセス ・山陽新幹線（徳山駅）より車で約２５分
・ＪＲ山陽本線（戸田駅）より車で約１０分
・山陽自動車道（徳山西ＩＣ）より車で約１０分
・中国自動車道（徳地ＩＣ）より車で約３５分
あります
■□■――――■□■―――■□■――――■□■―――――■□■
「坊っちゃん」のふるさと
湯野は夏目漱石の小説「坊っちゃん」の主人公のモデルといわれる
「弘中又一」の生まれ育った地です。
県指定文化財の山田家本屋がすぐ側にあります。
昨年最後の登山「城山」・・・近くにあります。
■□■――――■□■―――■□■――――■□■―――――■□■
☆湯野温泉☆ “紫水園” 大風呂 へ ♪
おいでませ
