H.I.S. 四日市 営業所

初夢フェアも残すところ　６日間の受付期間になってしまいました。

１月１７日(火)までの受付になります。

お得なソウル３日間￥20120や、グアム４日間￥59800等の商品も１月１７日までになります。

初夢フェアでは、安い海外ツアーに目移りしてしまいますが、実は

春休みや、ゴールデンウィーク

のご出発ツアーがお得なんです！

まさに今しか出せない料金でご案内しております。

ぜひ、この機会に春休み、ゴールデンウィークのご旅行をご検討ください。

お電話でもご予約いただけます

059-354-9171

日程によっては満席の場合もございます・・・　お早めにご検討ください。

おはようございます、本日より、２０１２年　『初夢フェア』　第２弾　スタート

初夢フェア第２弾は、
春休み出発、ＧＷ出発、家族で海外旅行が大変お得

【春休み出発】

ＣＭ放映　先着８００名様　３・４月出発　ソウル３日間　￥２０，１２０～
先着１７０名様　朝食２回付き＆デラックスホテルに滞在　上海３日間　￥４４，８００～
先着２２０名様　午前出発夕方帰り　いいホテルに滞在　台湾３日間　￥４９，８００～
先着２００名様　５日間でこの価格！　夜出発便で行くフィエスタに滞在　グアム５日間　￥５４，８００～
ＣＭ放映　先着３００名様　直行便で行く　ヒルトン２８階に滞在　ハワイ５日間　￥１５９，８００～

【ＧＷ・連休出発】

ＣＭ放映　ＣＩエキストラ便で行く　５／２ → ５／６帰り　台湾　５日間　￥８９，８００～
４／２６～５／５まで毎日出発可能！　午前出発夕方帰り　グアム４日間　￥９２，８００～
嬉しい朝食付き　午前発ＴＧ直行便で行く　バンコク５日間　￥９９，８００～
４／２７～５／４まで毎日出発可能！　朝食１回付き　直行便で行く　ハワイ６日間　￥１９９，８００～

【家族で海外旅行】　ベッドなし子供代金が最大半額！

ＣＭ放映　ウォーターパークで１日遊び放題　夜出発朝帰り　グアム４日間　￥６９，８００～
人気の週末・春休み出発　ディズニー直営ホテルに３連泊　ディズニー香港４日間　￥７９，８００～
ウォーターパークが楽しめるデラックスホテルに滞在　セブ島４日間　￥９４，８００～
らくらく直行便で行く　デラックスホテルに滞在　シンガポール４日間　￥９９，８００～
直行便で行く　ファミリールームで広々＆朝食付き　バリ島　５・６日間　￥１１９，８００～
ホテル滞在中全食事付き　１２月OPENラグジュアリーホテル　プーケット島５日間　￥１１９，８００～
直行便で行く　ワイキキビーチマリオットに滞在　ハワイ４日間　￥１４９，８００～
日本から直行便で行く　コアラ抱っこ＆朝食　２つの世界遺産観光　たっぷりケアンズ５日間　￥１５９，８００～
７泊９日まで同代金！　総額２５０ドル相当の割引クーポン付き　オーランド７・８・９日間　￥１６９，８００！

完売必至の商品ラインナップ！他にもお得な商品多数、全ては載せられません！！詳しくはコチラ

http://www.his-j.com/ngo/fair/index.htm

(V)o￥o(V)　(V)o￥o(V)　(V)o￥o(V)　(V)o￥o(V)

　ＨＩＳ　四日市営業所
　　　ＴＥＬ：０５９－３５４－９１７１
　　　営業時間：平日　１０：００～１８：３０
　　　　　　　　    土曜　１１：００～１６：３０
　　　　　　日曜・祝日　定休日 m(__ )m

(V)o￥o(V)　(V)o￥o(V)　(V)o￥o(V)　(V)o￥o(V)

未だに正月ボケが抜けきらない、
どーも、≪へなちょこマシン33号≫です。


突然ですが、明日1/11日は何の日でしょうか？

な、なんと、
初夢フェア　第２弾!!
～春休み・ゴールデンウィーク特集～

http://www.his-j.com/ngo/fair/111.htm

あっという間に春休みもＧＷもすぐそこです!!
まずは下記まで問合せ・ご予約を!!

春春春春春春春春春春春春春春春春春春春
ＨＩＳ四日市営業所
TEL：０５９－３５４－９１７１
営業時間：平日　10:00～18:30
　　　　　土曜　11:00～16:30
　　　日曜・祝日　定休日m(__ )m
春春春春春春春春春春春春春春春春春春春

♪旅行に行きた～い　明日、朝ふたりで～♪
♪一緒に行こうよ～　旅行に行こうよ～♪

今日は成人の日ですね
ということは祝日なので、本当なら四日市営業所はお休みですが、
本日は営業してます
時間は11:00～18:00です

初夢フェア第一弾は明日まで
海外旅行をお考えの方ぜひぜひお立ち寄り下さい

そして1/11からは初夢フェア第2弾開催予定
こちらもぜひチェックしてみてくださいね

四日市営業所
059-354-9171

昨日初詣行ってきました！
2012年も素敵な年になるといいですね

エイチ・アイ・エスではまだまだ初夢フェア続きますよ
ぜひ皆さん一度お店に足を運んでください

今週8・9日は四日市営業所も臨時営業しております。
11：00～18：00ま営業しております。
お正月の飾りつけになった店舗でお待ちしております

四日市営業所　tel 059-354-9171