H.I.S. 銀座本店　★ 22時まで営業（日・祝除く）★

クリスマスキャンペーン第2弾
30日発売の商品のご紹介です。

30日は・・・観光と食事がついた、いいとこどりの旅チャオプレッソがメインです


４つの世界遺産観光＆北京ダックなど中国4大料理付！ まるごと 北京4日間　スーペリアクラスホテル
→\19800～
 
らくらく♪直行便利用！2つの世界遺産＆見所満載観光付！嬉しい7回の食事付！　満足済州島3日間　デラックスクラスホテルに滞在
→\29800～

【羽田発着】内容充実の旅！大満喫ボルネオ島5日間　スタンダードクラスホテル
→\64800～

3時間のスパ＆充実の観光＆ディナークルーズ付！ 日本航空又は全日空　直行便利用　ホーチミン5日間　ドンコイ地区ラグジュアリークラスホテル　シェラトンサイゴンに滞在
→\79800～

★2大世界遺産をコンパクトに周遊★ イスタンブール＆カッパドキア6日間　スタンダードクラスホテル
→\109000～

ノイシュバンシュタイン城入場観光付！古城街道&ロマンティック街道巡り　ドイツ周遊6日間　スタンダードクラスホテル
→\149000～


まだまだ商品はございます⇒http://www.his-j.com/tyo/fair/tour.htm?lcid=tb01

お問合せ、ご予約は銀座本店へ
スタッフ一同お待ちしています


クリスマス第２弾クリスマス第２弾クリスマス

   住所　　：〒104-0061
　　　　　  　東京都中央区銀座4-1 北数寄屋ビル2階
　アクセス：東京メトロ日比谷線・銀座線・丸の内線
　　　 　　　銀座駅「C4」出口より徒歩30秒
　　　 　　　有楽町マリオン横、数寄屋橋交差点そば
　電話番号：アジア方面　03-3538-9551
　　　　　　   ロング方面　03-3538-3584
　　　　　   　ビーチ方面　03-6675-3584

クリスマス第２弾クリスマス第２弾クリスマス

こんにちは
マルです

日に日に寒くなってきました。
毎日自転車に乗ってるので、そろそろ手袋が必要だと感じています
冬ですね・・・

冬の大イベントクリスマスを一足早くお届けします

クリスマスキャンペーン第２弾が明日よりスタートします

28日受付開始商品の中からイチオシ商品のご案内です


2日目まるまる自由行動　ソウル3日間　エコノミークラスホテル
⇒\19800～

【羽田発着】 全日空又は日本航空で行く！明洞エリアのデラックスクラスホテルに滞在！ソウル3 日間 ロッテホテル（本館）またはザ・プラザに滞在
⇒\44800～

まるまる2日間自由行動＆嬉しい朝食2回付　上海4 日間 スタンダードクラスホテル
⇒\29800～

日本航空又は全日空で行くらくらく往復直行便♪行き午前発・帰り午後発！　北京3 日間 JALホテルズ『京倫飯店』に滞在
⇒\39800～

H.I.S.オリジナル『レアレア トロリー』乗り放題！　ハワイ5 日間 エコノミークラスホテル
⇒\69800～

＜いいホテル＞H.I.S.オリジナル『レアレア トロリー』乗り放題！　ハワイ5 日間 ヒルトンハワイアンビレッジに滞在
⇒\99800～

●添乗員同行● イタリア人気4都市と世界遺産ベローナを周遊！世界遺産ベネチアでは人気のロマンティックなゴンドラ遊覧付！週末に行こう！イタリア 8日間
⇒\129000～

●添乗員同行● コッツウォルズ地方やストーンヘンジ、パース、ロンドンなど5つの世界遺産を含むイギリス観光のハイライトへご案内！イギリスを楽しもう！6日間
⇒\129000～

年末年始出発！7つの嬉しいシアワセ付　隠れ家アジアンリゾート ハイナン島5 日間 スタンダードクラスホテル
⇒\79800～

12/30出発！2大世界遺産をじっくり観光！年末年始を過ごす トルコ8 日間 スタンダードクラスホテル
⇒\129000～

まだまだ商品はございます⇒http://www.his-j.com/tyo/fair/tour.htm?lcid=tb01

お問合せ、ご予約は銀座本店へ
スタッフ一同お待ちしています


クリスマス第２弾クリスマス第２弾クリスマス

   住所　　：〒104-0061
　　　　　  　東京都中央区銀座4-1 北数寄屋ビル2階
　アクセス：東京メトロ日比谷線・銀座線・丸の内線
　　　 　　　銀座駅「C4」出口より徒歩30秒
　　　 　　　有楽町マリオン横、数寄屋橋交差点そば
　電話番号：アジア方面　03-3538-9551
　　　　　　   ロング方面　03-3538-3584
　　　　　   　ビーチ方面　03-6675-3584

クリスマス第２弾クリスマス第２弾クリスマス
 

こんばんは
マルです

先日、久しぶりにボーリングをしました
マルは下手なので、基本ガーターなのですが、先日のボーリングで
人生で初めてアベレージ100以上を出せました
これを機会にボーリングの練習をしようと計画中です


早いもので、2011年もあと1ヶ月半を切りました。
１年って長いようで短いですね
皆様、年末年始の過ごし方は決められていますか


今ならまだ年末年始海外旅行間に合います



滞在時間たっぷり！エコノミークラスホテル滞在 ソウル3日間
⇒\44800~

滞在時間たっぷり！H.I.S.おすすめロッテ（本館）に滞在 ソウル3日間
⇒\74800~

12/25～27･30･31出発！
【羽田発着】年末年始 ハワイ6日間
⇒\169000~

デラックスホテル シェラトンワイキキに滞在 ハワイ6日間
⇒\186000~

H.I.S.オリジナル シャトルバス
滞在中乗り放題！ グアム5日間
⇒\69800~

12/27～1/3出発 アウトリガー（デラックスオーシャンビュー）に滞在 グアム5日間
⇒\138000~

ジェットスター航空で行く！
ケアンズ5日間
⇒\119000~

ホリデイインサーファーズパラダイスに滞在　ゴールドコースト5日間
⇒\204000~

ブルックリンエリア シェラトン・ブルックリンに滞在 ニューヨーク5日間
⇒\204000~

アニマルキングダムに滞在　ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート6日間
⇒\274000~

●添乗員同行● 12/30出発！憧れのフィンランド・オーロラ紀行 8日間
⇒\359000~

●添乗員同行● 5つの世界遺産を巡る！新・大満喫！イタリア紀行8日間
⇒\169000~

●添乗員同行●トルコ満喫周遊＋ドバイ立ち寄り10日間
⇒\189000~



↓↓↓↓まだまだ商品ございます↓↓↓↓
http://www.his-j.com/tyo/tour/tour_special/2011nenmatsu.htm?lcid=tb01


お問い合わせは銀座本店へ
スタッフ一同、お待ちしています



年末年始年末年始年末年始年末年始

   住所　　：〒104-0061
　　　　　  　東京都中央区銀座4-1 北数寄屋ビル2階
　アクセス：東京メトロ日比谷線・銀座線・丸の内線
　　　 　　　銀座駅「C4」出口より徒歩30秒
　　　 　　　有楽町マリオン横、数寄屋橋交差点そば
　電話番号：アジア方面　03-3538-9551
　　　　　　   ロング方面　03-3538-3584
　　　　　   　ビーチ方面　03-6675-3584

年末年始年末年始年末年始年末年始

こんばんは
マルです

ブクロが昨日のブログでクリスマスカラーの緑にしていたので、
対抗してマルは赤でお届けします

盛り上がっています、クリスマスキャンペーン
明日受付の商品のご案内です


ビクトリアピークなどの名所を巡る 本場飲茶の昼食付市内観光へご案内！　香港4日間　エコノミークラスホテル
⇒\37800～

アオザイレンタル＆マッサージ付！日本航空又は全日空 往復直行便で行く ホーチミン4日間　エコノミークラスホテルに滞在
⇒\39800～

【羽田発着】シンガポール航空で行く！ランチ付半日市内観光へご案内！シンガポール3日間　エコノミークラスホテル
⇒\49800～

自由行動又は本場飲茶の昼食付市内観光から選べる滞在プラン！　香港4日間　デラックスクラスホテルに滞在
⇒\49800～

エアマカオ航空直行便で行く！世界遺産・カジノ・グルメの街！　マカオ4日間　エコノミークラスホテル
⇒\64800～

ベトナム航空で行く！世界遺産アンコール遺跡群観光付　アンコールワット5日間　スタンダードクラスホテル
⇒\94800～

明日受付商品もまだまだもりだくさんです
詳しくはこちら
http://www.his-j.com/tyo/fair/tour.htm?lcid=tb01

ご来店、お電話お待ちしています



Ｘ’masＸ’masＸ’masＸ’masＸ’mas Ｘ’mas
   住所　　：〒104-0061
　　　　　  　東京都中央区銀座4-1 北数寄屋ビル2階
　アクセス：東京メトロ日比谷線・銀座線・丸の内線
　　　 　　　銀座駅「C4」出口より徒歩30秒
　　　 　　　有楽町マリオン横、数寄屋橋交差点そば
　電話番号：アジア方面　03-3538-9551
　　　　　　   ロング方面　03-3538-3584
　　　　　   　ビーチ方面　03-6675-3584
Ｘ’masＸ’masＸ’masＸ’masＸ’mas Ｘ’mas

こんばんは
マルです

銀座本店に大きなクリスマスツリーが登場しました
素敵です
机に置いてある、小さなクリスマスツリーやサンタの置物もとっても可愛いので
銀座本店にご来店の時はぜひご覧下さい

クリスマスキャンペーンも２日目です
商品のご紹介です


滞在中 「H.I.S.オリジナル」シャトルバス乗り放題　グアム4日間　グアムプラザ又はオーシャンビューホテル又はベイビューホテル(いずれも部屋指定なし)<選択不可>に滞在
⇒\34800～

往路：午前発＆復路：夜帰着　ビーチサイドバーベキューディナー付　グアム4日間　グアムプラザホテル(部屋指定なし)に滞在
⇒\49800～

H.I.S.オリジナル！海で大活躍！ビーチセット付！ サイパン4日間　コーラルオーシャンポイント又はオーシャンビュー又はサイパングランド（いずれも部屋指定なし）いずれかに滞在<選択不可
⇒\34800～

海で大活躍！ビーチセットプレゼント！ロングバケーション　サイパン6日間　サイパングランド(エメラルドタワーズデラックス)に滞在
⇒\54800～

【羽田発着】チャイナエアラインで行く！到着日からたっぷり滞在♪羽田朝出発・現地夕方便利用　台北3日間　エコノミークラスホテル
⇒\36800～

選べる！『故宮博物院』見学＆市内観光又は気ままな自由行動！お帰り現地午後出発便利用♪　台北3日間　パレ・ド・シンに滞在
⇒\44800～

日本航空又は全日空で行く！午前出発・午後帰国　上海3日間　インターコンチネンタル浦東上海に滞在
⇒\39800～

【羽田発着】日本航空又は全日空で行く！　週末上海3日間　ヒルトン上海虹橋に滞在
⇒\44800～


まだまだ商品盛りだくさんです⇒http://www.his-j.com/tyo/fair/tour.htm?lcid=tb01

お問合せは銀座本店へ


Ｘ’masＸ’masＸ’masＸ’masＸ’mas Ｘ’mas
   住所　　：〒104-0061
　　　　　  　東京都中央区銀座4-1 北数寄屋ビル2階
　アクセス：東京メトロ日比谷線・銀座線・丸の内線
　　　 　　　銀座駅「C4」出口より徒歩30秒
　　　 　　　有楽町マリオン横、数寄屋橋交差点そば
　電話番号：アジア方面　03-3538-9551
　　　　　　   ロング方面　03-3538-3584
　　　　　   　ビーチ方面　03-6675-3584
Ｘ’masＸ’masＸ’masＸ’masＸ’mas Ｘ’mas