H.I.S. 四日市 営業所

クイはクイでも日々、色気より食い気、
いつかは出る杭になりたいドーモ、≪へなちょこマシン33号≫です。

さて、あと数ヶ月もするとやってきます…
そう、いつものヤツです…
今年も来るのです…

ソバ！餅！お年玉！
年末年始
例年休みで家でのんびりしている方も、毎年どこかへお出掛けされている方も
まずは除いてみて下さい!!

≪年末年始特集ページ≫
http://www.his-j.com/ngo/special/newyear/index.htm

そしてオススメは！！

○お正月はハワイで過ごそう！H.I.S.オリジナル「LeaLeaトロリー」乗り放題！
　12/29出発→1/3帰り　
　　　　　　　　　　全日空チャーター便で行く　うれしい朝食付き　ハワイ6日間
　http://e.his-j.com/trip/ciao/catalog.aspx?catalog_code=HNL-NH-NY&portal=03A&jarea=20

○最終日は出発までホテルの利用可能！
　12/29（木）・12/30（金）出発！　
　　　　　　　　　　キャセイパシフィック航空エキストラフライトで行く　香港5日間
　http://e.his-j.com/trip/ciao/catalog.aspx?catalog_code=HKG-EXTR-NY&portal=03A&jarea=20

予定するだけはタダです!!
ご予算・ご予定が許せば是非!!
下記までご連絡を!!

その他の日程・ご旅行先も勿論お気軽にお問合せください♪

(＾＾ )(＾＾ )(＾＾ )(＾＾ )(＾＾ )(＾＾ )(＾＾ )(＾＾ )(＾＾ )(＾＾ )(＾＾ )
　　ＨＩＳ四日市営業所
　　　TEL：０５９－３５４－９１７１
　　　　　営業時間：平日　10:00～18:30
　　　　　　　　　　土曜　11:00～16:30
　　　　　　　　日曜・祝日　定休日m(__ )m
(＾＾ )(＾＾ )(＾＾ )(＾＾ )(＾＾ )(＾＾ )(’д’ !)(＾＾ )(＾＾ )(＾＾ )

♪旅行に行きた～い　明日、朝ふたりで～♪
♪一緒に行こうよ～　旅行に行こうよ～♪

おはようございます(^ω^)
四日市勤務最終日の　ぉぺぇです(：∩；)

四日市を離れるのはさみしいですが、本日もお勧めツアーのご紹介ッ！！
【台北+北部めぐりプランの充実の観光＆７回の食事をご賞味選べる台湾北部めぐり　４日間】

☆ポイントはコチラ☆☆☆
■３日目の観光は【選べる北部めぐり】プラン
⇒港町＆温泉郷を巡る【淡水・北投】プラン
　又はノスタルジックな台湾を味わう【十フン】プラン
※勿論、故宮博物院、忠烈祠、九フンといった人気スポットも巡ります♪

■台湾名物料理を含む計７回の食事をご賞味
⇒上記食事回数とは別に、
　【士林名物：水煎包（肉まんと野菜まん）】などローカルフード付き♪

■長い滞在時間が希望なら！⇒追加代金にて【午前発未定便アレンジ代金】もご用意
※午前発未定アレンジプラン選択時は、到着日観光も付いてきます♪

■【ワンコイン！アレンジプラン】⇒＋￥500で台北１０１へご案内♪

行きドキッキャンペーンも8/22まで実施中です♪
ぜひお問合せ下さい！
TEL:059-354-9171(∩^ω^∩)

先週の弾丸トラベラーはご覧になりました？？
クリスさんの勢いがすごかったですね♪
近鉄四日市駅で偶然、ロケ終わりのクリスさんに会ったことを思い出しました(∩^ω^∩)


イスタンブールとカッパドキア・・・
カッパドキアでは気球の映像も出てきています。（予告編）
気球ツアーは他の旅行会社さんでは手配できない、
ＨＩＳならではのオススメポイントなんです！


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　内容充実！ぐるりトルコ周遊　９日間　IST-9-E
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

これこそトルコ周遊の決定版！
イスタンブールはもちろん、石灰棚で有名なパムッカレ、
奇岩群の異様な光景が目を引くカッパドキアなどトルコの魅力がつまった商品です！


ぜひ一度お問合せ下さい(・ω・)


TEL：059-354-9171

ヨーロッパでも特にお問合せが多い　★イ☆タ☆リ☆ア★　(^ω^)ｂ
本日はそんなイタリアでも大人気ツアーをご紹介致します♪

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
 　　　　　   　　　　　　タビマガ8月号見開きで掲載
　観光もフリータイムも充実　『新・大満喫イタリア紀行８日間』
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

★観光★
人気の4都市の見所を8日間で効率よく周遊！ベネチアでは憧れのゴンドラ遊覧にご案内！
ベローナやサンジミニャーノなど個人では行きにくい世界遺産都市にもご案内

☆食事☆
ミラノ風カツレツやローマの肉料理サルティンボッカなど名物料理を含む合計１１回の食事付！
言葉の心配無用！全16回の食事付き特別設定日も人気です。

☆ホテル＆自由行動☆
フィレンツェとローマはゆとりの２連泊。フィレンツェは半日、ローマは丸1日フリータイムもご用意。
＋￥28,000で自由行動に便利なローマ・テルミニ駅徒歩圏内・ＳＵＰホテル２連泊プランもお勧め

■たくさんのお客様からご予約いただいています！お客様向けイタリア説明会■　
8/26（金）14時より開催します♪映像をまじえ企画担当がご説明いたします。

四日市営業所
TEL：059-354-9171

今日で７月も終わり！みなさん体調崩してませんか？
今回は、冬のオススメツアーのご紹介です♪

　　 ☆
　☆　／＼
／＼／　＼　　　　あの、なでしこジャパンで沸いたフランクフルトにゆったり３連泊
／　＼　　＼　 　優勝を決めたサッカースタジアムも見られるクリスマス・プレゼント付♪
￣∥￣^∥^￣

　ルフトハンザ往復直行便！インターコンチネンタルに３連泊
　　　　　　　　　「ドイツ　クリスマスマーケット５日間」

 ☆彡　この内容で　11/29￥122,000　12/6・13￥119,000　☆彡
★世界で最も有名なニュルンベルク、一番大きな規模のシュトゥットガルド中世の雰囲気漂う
　ローテンブルクとヴュルツブルクの4つのマーケットへご案内。                   
★お一人様大歓迎！追加代金が21,000円とお得です。
★グリューワインやホットドック、クリスマスのお菓子レープクーヘンなどが無料もらえます！
　ニュルンベルクのクリスマスマーケットで使えるお得なクーポンプレゼント！
★最後の夜はちょっと贅沢に・・ゲーテも通った老舗レストランで七面鳥の夕食オプショナルをご用意　
★今、話題のなでしこジャパンが優勝を決めたコメルツバンク・アレーナも車窓よりご覧いただけます　


四日市営業所
TEL：059-354-9171