ソニーズ・ランゲージ・ラブ 英語・韓国語教室
- 042-378-5863
- お問い合わせ時には「ロココムを見た」とお伝えください
- アクセス
-
電車：JR南武線 矢野口駅・稲城長沼駅
京王線 京王読売ランド、稲城
上記駅近隣の教室または生徒様のご自宅でレッスンを実施します。
自動車：川崎街道 矢野口駅近くの吉野家の向かい側 - 営業時間
- 平日9:00～22:00 （授業がある日、時間のみ営業 電話・メールはいつでも可）
- 定休日
- 土日曜日
- お店の評判
-
- チェックイン(0)
- クチコミ(0)
- フォロー(3)
- いいね！(0)
ソニーズ・ランゲージ・ラブ 英語・韓国語教室のブログ
- カテゴリ： 外国語学習 2012/05/28 09:50
僕の英語の歌の原点、ポール･アンカの「ダイアナ」今回、英会話成人クラスでポール･アンカ/Paul Ankaの「ダイアナ/Diana」を教えました。
ポール・アンカ/Paul Ankaのスタンダードナンバー、「ダイアナ/Diana」は僕が成人したとき以来のカラオケの十八番です。何よりも僕が初めて覚えた覚えた英語の歌でした。高校生のころだったと思います。
僕は中学、高校の英語教師時代に授業で数多くの英米のポップスを取り上げて教えてきましたが、この歌は内容が強烈なラブソングだったので教育的には相応しくないと思い、教えませんでした。今回、私よりも年上の生徒さんを対象に初めて教えることになり、とても感慨深いものがあります。
カナダ出身のポール･アンカ/Paul Ankaですが、1957年にこのダイアナ/Dianaがいきなりビルボード第1位に輝くという華々しいデビューを飾ったのです。その後、1960年代中盤まで数々のヒット曲を放ち、ポップス界の大スターとなります。シンガーソングライターの元祖とも言えるでしょう。フランク・シナトラ/Frank Sinatraで有名なマイ・ウェイ/My Way
も彼の作詞です。
この「ダイアナ/Diana」は自分のベビーシッターへの片思いのラブレターを歌にしたものだと言われます。ずいぶんとませた子供だったんですね。
日本でもロカビリー旋風が起こった時期に山下敬二郎がカバーし、大ヒットを記録、日本語版が日本ではスタンダードとなりました。
まず、動画で歌を聞いて、歌詞をみてください。
DIANA
I'm so young and you're so old 僕は幼くて君は大人This, my darling, I've been told このように僕は言われ続けてきたI don't care just what they say そんなの僕は気にしない'Cause forever I will pray 永遠に僕は祈るからYou and I will be as free 君と僕が自由になることAs the birds up in the trees 木々の間飛び回る鳥のようにOh, please sta
ポール・アンカ/Paul Ankaのスタンダードナンバー、「ダイアナ/Diana」は僕が成人したとき以来のカラオケの十八番です。何よりも僕が初めて覚えた覚えた英語の歌でした。高校生のころだったと思います。
僕は中学、高校の英語教師時代に授業で数多くの英米のポップスを取り上げて教えてきましたが、この歌は内容が強烈なラブソングだったので教育的には相応しくないと思い、教えませんでした。今回、私よりも年上の生徒さんを対象に初めて教えることになり、とても感慨深いものがあります。
カナダ出身のポール･アンカ/Paul Ankaですが、1957年にこのダイアナ/Dianaがいきなりビルボード第1位に輝くという華々しいデビューを飾ったのです。その後、1960年代中盤まで数々のヒット曲を放ち、ポップス界の大スターとなります。シンガーソングライターの元祖とも言えるでしょう。フランク・シナトラ/Frank Sinatraで有名なマイ・ウェイ/My Way
も彼の作詞です。
この「ダイアナ/Diana」は自分のベビーシッターへの片思いのラブレターを歌にしたものだと言われます。ずいぶんとませた子供だったんですね。
日本でもロカビリー旋風が起こった時期に山下敬二郎がカバーし、大ヒットを記録、日本語版が日本ではスタンダードとなりました。
まず、動画で歌を聞いて、歌詞をみてください。
DIANA
I'm so young and you're so old 僕は幼くて君は大人This, my darling, I've been told このように僕は言われ続けてきたI don't care just what they say そんなの僕は気にしない'Cause forever I will pray 永遠に僕は祈るからYou and I will be as free 君と僕が自由になることAs the birds up in the trees 木々の間飛び回る鳥のようにOh, please sta
- カテゴリ： 外国語学習 2012/05/28 07:28
ラブレイン/ 関連記事まとめ今週からスカパー・KNTVでも放映が始まりました韓国 KBS ドラマ ラブレイン/。すでに第一、二話が終了。反響はどんなものだったでしょう？一方、KBSの本放送は今日、明日が最終回。本国での視聴率は上がっているのか、そのまま低迷で終わるのか。気になるところです。関連記事をここにまとめてます。（5/28更新！)
KNTVにて5/26からついに放映開始です！スカパーHDのお申し込みはこちらから！
最終週 第19話の予告編
サントラの歌詞と音源
ラブレインのテーマ 「愛は雨のように」 ナ・ユンクォン
「ラブ・レイン/」 チャン・グンソク/ティファニーが歌う ラブレイン 愛のテーマ「」
「 チャック チャック」 Yozoh
イナ達が歌った洋楽、Who'll Stop The Rain？ CCR
ラブ・レインに登場した禁止歌「くじら狩り」セリフを通して韓国語学習
各回、下へ行くほど前の記事になります。
DVD BOX 予約受付中！ 第18話
「まさか」
ソ・ジュンさんをとても好きみたい
思い出した、やりたいこと！第17話
「ひとつお願いしてもいい？」最重要シーン！ハナがついに決心！「三つ数えるよ！」「留学したときも料理はしなかったよ」第16話
「私、これから別の人と付き合うわ」「一緒にいようよ～一緒にいたい」第15話
食事会のシーンをリスニング！お父さん、ご結婚おめでとうございます！第14話
好きな人ができました
ひとつおたずねしたいことがあります
僕たちは結婚することにした
第13話
それは幸いだわ
ジュンがハナの名前を呼ぶ！
お前の母親と俺の父親だ第12話
使用された洋楽
ジュンから父親への捨てゼリフ
キーワードは「終わり」
第11話
「好きだ」 ジュンの愛の告白
第11話はラブラブデート！(予告）
第9,10話
ハナの告白！「好きです」～第10話
流れた洋楽オールディーズ
グンちゃんの英語！逃げたかったら逃げて
KNTVにて5/26からついに放映開始です！スカパーHDのお申し込みはこちらから！
最終週 第19話の予告編
サントラの歌詞と音源
ラブレインのテーマ 「愛は雨のように」 ナ・ユンクォン
「ラブ・レイン/」 チャン・グンソク/ティファニーが歌う ラブレイン 愛のテーマ「」
「 チャック チャック」 Yozoh
イナ達が歌った洋楽、Who'll Stop The Rain？ CCR
ラブ・レインに登場した禁止歌「くじら狩り」セリフを通して韓国語学習
各回、下へ行くほど前の記事になります。
DVD BOX 予約受付中！ 第18話
「まさか」
ソ・ジュンさんをとても好きみたい
思い出した、やりたいこと！第17話
「ひとつお願いしてもいい？」最重要シーン！ハナがついに決心！「三つ数えるよ！」「留学したときも料理はしなかったよ」第16話
「私、これから別の人と付き合うわ」「一緒にいようよ～一緒にいたい」第15話
食事会のシーンをリスニング！お父さん、ご結婚おめでとうございます！第14話
好きな人ができました
ひとつおたずねしたいことがあります
僕たちは結婚することにした
第13話
それは幸いだわ
ジュンがハナの名前を呼ぶ！
お前の母親と俺の父親だ第12話
使用された洋楽
ジュンから父親への捨てゼリフ
キーワードは「終わり」
第11話
「好きだ」 ジュンの愛の告白
第11話はラブラブデート！(予告）
第9,10話
ハナの告白！「好きです」～第10話
流れた洋楽オールディーズ
グンちゃんの英語！逃げたかったら逃げて
- カテゴリ： 外国語学習 2012/05/27 08:24
ガイジンではなく、来人サン！Pak Poe Liveより金曜日の夜、朴保/Pak Poe/[パク・ポー]という歌手のライブを見に行きました。二年半ぶりです。１９９８年くらいからずっとファンです。彼のフォーク・ロック・プロテスト・シンガー的な一貫したスタンスをとても尊敬しています。朴保さんはたとえるなら、音楽スタイルと歌詞の内容、声を総合するとジャマイカ・レゲエの教祖的な存在のボブ・マーリー/Bob Marleyだと言えるでしょう。
ということで、妻が得意な韓国のもちケーキを作ってプレゼントしました。ライブスタート前に朴保さんがすべてのお客さんに直々あいさつをしてくれましたので、そのときに「お持ちしたものがあります」と言って差し出すと、中を見てビックリしながら喜んで頂けました。
他の写真（フェースブックアルバム）今回は２０人で満席になるような小さな会場で、和気愛あいで、直に朴保さんとも話すことができました。
アメリカのカリフォルニアから来たファン（？）もいましたが、朴保さんは８０年代にアメリカでオギヨッチャ/Ogie Yocha/ というバンドを組んで１０年ほど活動していたこともあり、やたらと英語で最前列にいた彼らに話しかけていたのが印象的でした。
そんな中で、「ガイジン」という呼び方はよくない。外国から来てくれた人だから「来人（ライジン)」と呼ぼうではないか、との提案をしました。
「外人さん」ではなく、「来人さん」と呼びましょう！発音をよく聞けば、「ライジンサン」RISING SUN=昇る日=朝日 です！日本は「日いづる国」なので、ピッタリではないでしょうか！
今後、僕は「ライジンサン」を使って行きたいと思いました。
ライブの方は原発関連の新曲を「今こそ流れを変えるとき」など二曲も聴けて、更には僕の好きなジャマイカ人歌手、ジミー・クリフ/Jimmy Cliff の代表曲二曲、The Harder They Come と Many Rivers to Cross に驚き、最後に馴染み深い「東京アリラン」とノリノリで楽しんできました。
終電ぎりぎりで帰宅できたのは幸運でした。
朴保さんの代表曲
HIROSHIMA
ということで、妻が得意な韓国のもちケーキを作ってプレゼントしました。ライブスタート前に朴保さんがすべてのお客さんに直々あいさつをしてくれましたので、そのときに「お持ちしたものがあります」と言って差し出すと、中を見てビックリしながら喜んで頂けました。
他の写真（フェースブックアルバム）今回は２０人で満席になるような小さな会場で、和気愛あいで、直に朴保さんとも話すことができました。
アメリカのカリフォルニアから来たファン（？）もいましたが、朴保さんは８０年代にアメリカでオギヨッチャ/Ogie Yocha/ というバンドを組んで１０年ほど活動していたこともあり、やたらと英語で最前列にいた彼らに話しかけていたのが印象的でした。
そんな中で、「ガイジン」という呼び方はよくない。外国から来てくれた人だから「来人（ライジン)」と呼ぼうではないか、との提案をしました。
「外人さん」ではなく、「来人さん」と呼びましょう！発音をよく聞けば、「ライジンサン」RISING SUN=昇る日=朝日 です！日本は「日いづる国」なので、ピッタリではないでしょうか！
今後、僕は「ライジンサン」を使って行きたいと思いました。
ライブの方は原発関連の新曲を「今こそ流れを変えるとき」など二曲も聴けて、更には僕の好きなジャマイカ人歌手、ジミー・クリフ/Jimmy Cliff の代表曲二曲、The Harder They Come と Many Rivers to Cross に驚き、最後に馴染み深い「東京アリラン」とノリノリで楽しんできました。
終電ぎりぎりで帰宅できたのは幸運でした。
朴保さんの代表曲
HIROSHIMA
こちらは、稲城市の,,英語・英会話・韓国語教室 翻訳・通訳：ソニーズ・ランゲージ・ラブ 英語・韓国語教室の特集ページです。 お店の地図や、お得なクーポン！クチコミがご覧頂けます。 稲城市の,,英語・英会話・韓国語教室 翻訳・通訳の中でも一押しの人気店です。 スタッフが書いたブログや、詳しいメニューの一覧なども満載。 稲城市の,,英語・英会話・韓国語教室 翻訳・通訳ならソニーズ・ランゲージ・ラブ 英語・韓国語教室で！
