ブログを見る｜ソニーズ・ランゲージ・ラブ 英語・韓国語教室【矢野口,稲城市】の英語学校 - Lococomでグルメ情報を検索しよう！

インフルエンザの 英語　韓国語 寒い日々が続くこの頃、お正月以来の乾燥期が終わって雨が降り始めた日に韓国から妻が帰ってきました。

雨も降っていたので韓国より寒いと思った彼女。その日早朝の飛行機を利用したため前日ほぼ徹夜だったということで、体調を崩してしまい、翌日近所の病院へ行くとその病院で今年初のインフルエンザと診断され、昨日、今日と安静にしております。

インフルエンザとはイタリア語で「影響」を意味する influenza に由来します。昔イタリアでこの病気が発祥したとき、原因が分らず、12占星術で星の並びが影響しているものと思ったため、「星の影響」という意味でこう名付けられたそうです。
これは英語では influence に相当する単語で、
インフルエンザは英語でも influenza と言いますが、通常は flu[フルー] と略します。     
  イタリア語英語 韓国語  影響 influenza
flu/influenza  [ヨンヒャン] インフルエンザinfluenzainfluence  [トッカム] 
韓国語でも[インプルルエンジャ] と言い[プ ル ル] と略して言ったりもしますが、通常は[トッカム]（毒感） または、 [ユヘンソンカムギ]（流行性感気）  と言います。

インフルエンザにかかると学生は学校を休まないといけません。学校の先生がインフルエンザにかかると仕事できません。今、僕ら夫婦は家の中で共にマスクをして生活していますが、早く妻がインフルエンザを治せるように、自分が移されない様に万全を期して看病したいと思います。

皆様も風邪、インフルエンザにはくれぐれも気をつけてくださいね！

>> 記事のつづきを読む